مجوز اقامت

اجازه اقامت

دانشجویانی که در دانشگاه اسکودار ثبت نام کرده‌اند، موظف به اخذ مجوز اقامت دانشجویی طبق قانون اتباع خارجی و حمایت بین‌المللی هستند. مجوز اقامت دانشجویی به شما حق اقامت در ترکیه را در طول دوره تحصیل می‌دهد. همه دانشجویان بین‌المللی، صرف نظر از وضعیت تحصیلی‌شان، موظفند در مدت اقامت قانونی خود برای مجوز اقامت دانشجویی درخواست دهند. برای انجام این کار، دانشجویان موظفند درخواست مجوز اقامت آنلاین را از وب‌سایت زیر به آدرس https://e-ikamet.goc.gov.tr/ ارسال کنند. پس از تکمیل درخواست، باید مدارک مورد نیاز را ظرف همان هفته به دفتر امور بین‌الملل ارسال کنند. تهیه و ارسال به موقع تمام مدارک ذکر شده در زیر بر عهده دانشجویان است! هر دانشجو باید وب‌سایت رسمی اداره مهاجرت را بررسی کند و از طریق لینک زیر، به‌روزرسانی‌های مربوط به قانون اتباع خارجی و حمایت بین‌المللی را دنبال کند: https://en.goc.gov.tr/

چگونه برای مجوز اقامت درخواست دهیم؟

شما باید مراحل ثبت نام نهایی را در دانشگاه اوسکودار تکمیل کنید و قبل از پایان اقامت قانونی خود، درخواست اقامت دهید. در غیر این صورت، ممکن است با مشکلات جدی مواجه شوید. پس از ثبت نام نهایی، می‌توانید شروع به جمع‌آوری مدارک ذکر شده در زیر کنید:

مدارک مورد نیاز برای درخواست اجازه اقامت دانشجویی

۴ قطعه عکس بیومتریک.

بیمه سلامت:
این بیمه نامه باید حداقل به مدت یک سال از زمان دریافت درخواست اجازه اقامت معتبر باشد و باید از یک شرکت بیمه در ترکیه تهیه شود (*بیمه بین‌المللی اخذ شده از خارج از کشور در صورت عدم امکان اعتبارسنجی در اینجا پذیرفته نمی‌شود).

فرم درخواست:
درخواست آنلاین را می‌توان از طریق https://e-ikamet.goc.gov.tr/ انجام داد. ۳ نوع درخواست وجود دارد.

درخواست اول: چه کسی می‌تواند برای درخواست اول درخواست دهد؟
دانشجویانی که برای اولین بار درخواست اجازه اقامت می‌دهند.
دانشجویانی که مجوز اقامت قبلی آنها منقضی/رد شده است.

درخواست تمدید: چه کسی می‌تواند برای درخواست تمدید درخواست دهد؟
دانشجویانی که مجوز اقامت آنها هنوز منقضی نشده است. دانشجویان می‌توانند حداکثر ۶۰ روز قبل از تاریخ انقضا برای تمدید اقدام کنند. (لطفاً دوره تمدید را از دست ندهید)

درخواست انتقال: چه کسی می‌تواند برای درخواست انتقال اقدام کند؟

کسانی که مجوز کوتاه مدت یا بلند مدت معتبر دارند، پس از تبدیل شدن به دانشجوی فعال، باید برای درخواست انتقال اقدام کنند.

دانشجویانی که وضعیت دانشجویی آنها به زودی با فارغ التحصیلی به پایان می‌رسد، باید برای مجوز کوتاه مدت اقدام کنند.

شناسایی اثر انگشت:
(این مرحله باید قبل از ارسال مدارک به دانشگاه انجام شود.)

پس از تکمیل درخواست مجوز اقامت آنلاین، دانشجو باید مراحل انگشت نگاری را تکمیل کند. دو روش برای انگشت نگاری وجود دارد:

با مراجعه به اداره مهاجرت (بدون نیاز به تعیین وقت قبلی)؛

مراکز اداره مهاجرت که می توانید برای اثر انگشت به آنجا مراجعه کنید:
استانبول İl Göç İdaresi Müdürlüğü (فاتح)
Kumkapı Koordinasyon Merkezi
Sultanbeyli İlçe Çalışma Grubu Başkanlığı
Pendik İlçe Çalışma Grubu Başkanlığı
Esenyurt İlçe Çalışma Grubu Başkanlığı

با مراجعه به وسایل نقلیه سیار که در تاریخ ها و ساعت های معین به نقاط خاصی ارسال می شوند (تاریخ ها به دانش آموزان اطلاع رسانی می شود).

این مرحله باید تکمیل شود حتی اگر قبلاً در برنامه های قبلی خود اثر انگشت ارائه کرده باشید. برای دریافت شناسه اثر انگشت خود باید این مراحل را دنبال کنید.
فرم درخواست، گواهی دانشجویی و گذرنامه باید هنگام انگشت نگاری ارائه شوند.

رسید پرداخت هزینه کارت اجازه اقامت:

در سال 2024 این مبلغ 565 لیره است. این مبلغ را می‌توان از طریق موارد زیر پرداخت کرد:

مراجعه به هر اداره مالیاتی (در این صورت، پس از پرداخت، باید رسید پرداخت مالیات اصلی ارائه شود)

به صورت آنلاین از صفحه وب: https://dijital.gib.gov.tr/hizliOdemeler/gocIdaresiIkametTezkeresiHarciOdeme (در این صورت، ارسال سند PDF مدرک پرداخت پس از انجام پرداخت کافی است)

شماره مالیات (می‌توانید از https://ivd.gib.gov.tr/ دریافت کنید)

کپی صفحه شناسنامه گذرنامه (صفحه اطلاعات):
این صفحه باید شامل تمام اطلاعات شناسنامه‌ای شما باشد، مطمئن شوید که تمام اطلاعات قابل مشاهده هستند.

اگر گذرنامه خود را بدون ترک ترکیه تمدید می‌کنید، باید هنگام ورود به استانبول، آن را در کنسولگری تأیید کنید.

صفحه ویزا (یا صفحه‌ای که مهر آخرین ورود به ترکیه را دارد):

مطمئن شوید که صفحه ویزا برای اضافه کردن پرونده شما واضح و قابل مشاهده است.

اگر کشور شما برای ورود به ترکیه نیازی به ویزا ندارد، یک کپی از مهر ورود کافی است.

اگر با ویزای الکترونیکی وارد می‌شوید، یک نسخه چاپی از ویزای الکترونیکی لازم است.

کپی‌های مجوز اقامت قبلی:
اگر درخواست تمدید می‌دهید، باید پشت و روی کپی‌های مجوز اقامت قبلی خود را در پرونده خود داشته باشید.

اصل گواهی دانشجویی به زبان ترکی:
برای پذیرش درخواست شما، لازم است که دانشجوی فعال باشید.

اگر برای اولین بار درخواست می‌دهید، گواهی دانشجویی باید از امور دانشجویی دریافت شود. باید دارای امضای اصلی باشد.

اگر درخواست تمدید دارید، گواهی دانشجویی را می‌توانید از E-Devlet، تحت عنوان «Öğrenci Belgesi Sorgulama» دریافت کنید.

ریزنمرات:
اگر درخواست تمدید می‌دهید، ریزنمرات سال‌های تحصیلی قبلی شما باید در پرونده‌تان گنجانده شود.

ریزنمرات را می‌توانید از امور دانشجویی دریافت کنید و باید امضای اصلی، مهر و تاریخ جدید روی آن باشد.

ریزنمرات را می‌توانید از E-Devlet، تحت عنوان «Transcript Belgesi Sorgulama» نیز دریافت کنید.

اطلاعیه آدرس:
دانشجویانی که برای اولین بار درخواست می‌دهند، باید آدرس فعال خود را در اداره مهاجرت ثبت کنند.

سند مالکیت (Tapu): اگر در خانه خودتان اقامت دارید، یک کپی از سند مالکیت،

برای درخواست‌های تمدید، «گواهی اقامت (yerleşim yeri belgesi)» از E-Devlet کافی است.

قرارداد اجاره: در صورت اقامت با قرارداد اجاره، یک نسخه محضری از قرارداد اجاره (صاحب خانه/شخص مجاز باید حضور داشته باشد)
خوابگاه‌ها: در صورت اقامت در خوابگاه‌های دانشجویی، مدرک اقامت در خوابگاه (در صورت عدم وجود بارکد/کد QR، باید گواهی امضا/پلاک مالیاتی/گواهی فعالیت ارائه شود)،
تعهد (Taahhütname): در صورت اقامت با حامی، تعهد محضری از حامی (اگر حامی متأهل است، تعهد محضری از همسر نیز لازم است)،
اگر حامی شهروند ترکیه است، "گواهی اقامت (yerleşim yeri belgesi)، نمونه ثبت تولد (vukuatlı nüfus kayıt örneği) از E-Devlet و صورتحساب (fatura)"
اگر حامی شهروند ترکیه نیست، "گواهی اقامت (yerleşim yeri belgesi) از E-Devlet و صورتحساب (fatura)"

اگر در حال اقامت هستید در هتل‌ها و غیره، مدرکی مبنی بر اقامت شما در این مکان‌ها و پرداخت هزینه، شامل تاریخ اقامت شما، باید در پرونده شما گنجانده شود.

آدرس UETS:
اگر برای درخواست تمدید درخواست می‌دهید، آدرس UETS که آدرس سیستم اطلاع‌رسانی الکترونیکی ملی است، باید در پرونده شما گنجانده شود.

نحوه دریافت آدرس UETS:

می‌توانید عبارت "PTT UETS (Ulusal Elektronik Tebligat Sistemi)" را جستجو کرده و آن را از E-Devlet دانلود کنید.

1. ابتدا، با مراجعه به آدرس https://www.turkiye.gov.tr/، احراز هویت دو مرحله‌ای را در E-Devlet فعال کنید.

2. پس از تنظیم احراز هویت، از حساب E-Devlet خود خارج شوید.

3. سپس، از طریق E-Devlet به آدرس https://www.turkiye.gov.tr/ptt-uets به سرویس UETS دسترسی پیدا کنید.

4. برای ثبت یک حساب کاربری جدید در UETS اقدام کنید.

۵. پس از اتمام تنظیم حساب، یک سند ظاهر می‌شود. این سند را به صورت PDF ذخیره کنید یا مستقیماً آن را چاپ کنید.

می‌توانید آن را از دفاتر پست درخواست و دریافت کنید.

چه زمانی می‌توانم پرونده‌ام را به دفتر امور بین‌الملل ارسال کنم؟

پس از جمع‌آوری تمام مدارک لازم، باید روزهای دوشنبه، سه‌شنبه، چهارشنبه و جمعه (ساعت 9:30 تا 17:00) برای ارائه مدارک خود به دفتر امور بین‌الملل (پردیس مرکزی، بلوک A، طبقه دوم، اتاق 224) مراجعه کنید. به دلیل اینکه روز دانشگاه برای ارسال پرونده‌ها به اداره مهاجرت است، نمی‌توان پرونده‌ها را در روزهای پنجشنبه ارسال کرد.

پرونده باید در همان هفته درخواست و بدون انتظار برای تاریخ تعیین شده توسط اداره مهاجرت ارسال شود.

توجه:
برای اینکه دانشجوی فعالی باشید، مطمئن شوید که:

با تماس با امور مالی، هیچ بدهی مالی ندارید.

شما دروس خود را برای سال تحصیلی جاری انتخاب کرده‌اید و آنها تأیید شده‌اند.

لطفاً پس از جمع‌آوری تمام مدارک لازم، روزهای دوشنبه، سه‌شنبه، چهارشنبه یا جمعه به دفتر امور بین‌الملل (پردیس مرکزی، بلوک A، طبقه دوم، اتاق 224) مراجعه کنید.

چگونه روند اجازه اقامت را پیگیری کنیم؟

می‌توانید با شماره ۱۵۷ تماس بگیرید.

می‌توانید از طریق وب‌سایت https://e-ikamet.goc.gov.tr/ و با کلیک روی گزینه «می‌خواهم نتیجه درخواستم را ببینم» بررسی کنید.

اگر هنوز در مورد نتیجه درخواست مشکلی دارید، لطفاً به دفتر بین‌المللی مراجعه کنید.

نکات مهم:

تمام پرونده‌ها باید به زبان ترکی ارسال شوند.

دانشجویان دوره زبان ترکی باید از سفارت کشور خود برای «ویزای دوره زبان» درخواست دهند، در غیر این صورت نمی‌توانند اجازه اقامت دریافت کنند.

اگر زیر ۱۸ سال سن دارید، باید با «ویزای تحصیلی» وارد ترکیه شوید و علاوه بر تمام مدارک ذکر شده قبلی، باید نامه اجازه از والدین خود و همچنین گواهی تولد اصلی خود را نیز ارائه دهید. (نامه مجوز باید توسط یکی از والدین شما نوشته شده و توسط یک مرجع قانونی یا سفارت کشور مبدا دانشجو امضا و تأیید شود.)

مهم است که بدانید دانشجوی ثبت نام شده در دانشگاه بودن به معنای دانشجوی فعال بودن نیست. (دانشجو باید ثبت نام را با موفقیت انجام دهد، انتخاب واحد را به موقع انجام دهد و به طور منظم در دانشگاه حضور داشته باشد تا دانشجوی فعال محسوب شود.)

درخواست با ویزای منقضی شده یا اقامت بیش از مدت زمان اعطا شده ممکن است باعث تحمیل شود. به همین دلیل، دانشجو باید از تاریخ انقضای مدارک آگاه باشد و برای تمدید به موقع آماده باشد.

دانشجویانی که می‌خواهند پس از فارغ التحصیلی در ترکیه بمانند، می‌توانند از مدت زمان باقیمانده در مجوزهای فعلی خود استفاده کنند و پس از انقضای آن دوباره برای اقامت کوتاه مدت درخواست دهند. در طول دوره فارغ التحصیلی، لطفاً با دانشکده خود تماس بگیرید تا تاریخ را از دست ندهید.

اگر آدرس محل اقامت تغییر کرده است، موضوع مربوطه باید در اسرع وقت به اداره مهاجرت گزارش شود.

دانشجویان هنگام ثبت نام در دانشگاه ما باید با اداره مهاجرت مربوطه تأیید کنند که کارت‌های قبلی آنها فعال است و موظفند این موضوع را به پرسنل مجاز دانشگاه اطلاع دهند.

دانشجویانی که می‌خواهند به دانشگاه اسکودار منتقل شوند، ابتدا باید از تحصیل در دانشگاه‌های فعلی خود انصراف دهند. ظرف ۱ هفته پس از لغو، باید در دانشگاه ما ثبت نام کرده و برای اجازه اقامت درخواست دهند و برای اطلاعات بیشتر با دفتر بین‌المللی تماس بگیرند.

موسسه دانشگاه ما مسئولیتی در قبال رد اقامت ندارد، این امر توسط اداره مهاجرت ارزیابی و تصمیم‌گیری می‌شود.

سیاست جدید اجازه اقامت
دانشجویان عزیز،

طبق سیاست جدید، همه دانشجویانی که پس از ۲۹ نوامبر ۲۰۲۳ درخواست اجازه اقامت آنلاین را تکمیل می‌کنند، باید در هر اداره مهاجرتی اثر انگشت خود را ارائه دهند و مدارک خود را به دفتر روابط بین‌الملل ارائه دهند.

قبل از درخواست، لطفاً عبارت "مدارک مورد نیاز برای درخواست اجازه اقامت دانشجویی" را در بالا پیدا کنید تا مدارک مورد نیاز برای جمع‌آوری را بررسی کنید.

مطمئن شوید که پرونده شما شامل شناسه اثر انگشت شما باشد.

لطفاً فراموش نکنید که آدرس ایمیل معتبر و شماره تلفن معتبر خود را در فرم درخواست خود بنویسید تا تمام اعلان‌ها از اداره مهاجرت را دریافت کنید. (شماره تلفن و آدرس ایمیل شما در صفحه دوم فرم درخواست شما نوشته شده است. لطفاً فراموش نکنید که آنها را بررسی کنید.)

فراموش نکنید که روند اجازه اقامت خود را پیگیری کنید.

ما خوشحال خواهیم شد که در طول فرآیند درخواست شما را راهنمایی کنیم، لطفاً از طریق کانال‌های ارتباطی با ما در تماس باشید.

برای سفر جدیدتان بهترین‌ها را آرزو می‌کنیم!