گواهی معادل‌سازی

معادل‌سازی، یا به زبان ترکی Denklik، یک نامه رسمی است که توسط مقامات ترکیه صادر می‌شود. هدف آن تأیید دیپلم دبیرستان و دوره‌های تحصیلی دانش‌آموزان بین‌المللی برابر با دیپلم‌ها و دوره‌های تحصیلی ترکیه است. از آنجایی که پذیرش دانشجویان بین‌المللی در دانشگاه‌های ترکیه به موفقیت دانش‌آموزان در دبیرستان بستگی دارد، ارائه این مدرک الزامی است.

نحوه دریافت معادل‌سازی:

مرحله ۱. از کجا می‌توان آن را دریافت کرد؟

خارج از ترکیه: این گواهی را می‌توان توسط سفارتخانه‌های ترکیه در کشورهای خارجی صادر کرد.

در ترکیه: این گواهی را می‌توان از ادارات استانی وزارت آموزش ملی دریافت کرد.

لینک درخواست: https://edenklik.meb.gov.tr

مرحله ۲. چگونه آن را دریافت کنیم؟

برای درخواست معادل‌سازی، دانش‌آموز ابتدا باید از پورتال e-denklik که از طریق لینک زیر قابل دسترسی است، وقت ملاقات بگیرد: https://edenklik.meb.gov.tr .

دانشجو باید مدارک لازم را در سیستم بارگذاری کند و اصل مدارک را هنگام مراجعه به مرکز برای دریافت گواهینامه خود همراه داشته باشد.

مرحله ۳. به چه چیزهایی نیاز دارم؟

مدارک مورد نیاز برای معادل‌سازی:

فرم درخواست
یک کیف بایگانی شفاف
برای شهروندان ترکیه؛

اصل و کپی شناسنامه.

اصل و کپی صفحه گذرنامه عکس‌دار.

کپی صفحات مهر شده که تاریخ ورود و خروج را نشان می‌دهند.

برای شهروندان خارجی؛

اصل و کپی مجوز اقامت در ترکیه یا ویزای تحصیلی.

اصل و کپی صفحه گذرنامه عکس‌دار.

توجه: گذرنامه نباید منقضی شده باشد و در صورت منقضی شدن، دانشجو باید گذرنامه‌های جدید و قدیمی را به دفتر ارائه دهد.

برای افراد غیرفارغ‌التحصیل؛

اصل و کپی کارنامه یا ریزنمرات آخرین نمره.

برای فارغ‌التحصیلان؛

اصل و کپی مدرک دیپلم و ریزنمرات آپوستیل شده.

برای راهنماها و اطلاعات رسمی دقیق، به لینک زیر مراجعه کنید: https://edenklik.meb.gov.tr/?culture=en-US

مرحله ۳. چه زمانی باید آن را همراه داشته باشیم؟

دانشگاه در هنگام ثبت نام به معادل‌سازی مدارک دانشجویان نیاز دارد. توصیه می‌شود قبل از سفر به ترکیه، آن را از کشور خود تهیه کنید، یا حداقل در صورت نیاز به اخذ آن در ترکیه، از طریق آنلاین وقت بگیرید. در برخی موارد، دانشگاه ممکن است به دانشجویان مهلتی برای تحویل مدرک پس از ثبت نام بدهد، اما اگر گواهی در زمان تعیین شده تحویل داده نشود، ثبت نام دانشجو لغو خواهد شد.

نکات مهم:

این مدرک باید توسط دانشجو درست مانند گذرنامه یا مدرک دیپلم خود به دانشگاه ارائه شود و مدرکی است که نشان می‌دهد دانشجو واجد شرایط تحصیل در ترکیه به طور کلی است. به همین دلیل، تهیه آن بر عهده دانشجویان است.

درخواست معادل‌سازی در صورت نمایش در سیستم، می‌تواند از طریق اکثر دفاتر محلی وزارتخانه انجام شود. دفتر فاتح، دفتر اصلی استانبول است که در آدرس زیر واقع شده است: Eski Toptaşı Caddesi Eski Adliye Binası D:1, 34122 Sultanahmet/Fatih/İstanbul. در صورت وجود هرگونه مغایرت، دانشجویان می‌توانند به دفتر اصلی استانی در ترکیه مراجعه کنند.

بهتر است دانشجو در اوایل روز (شیفت کاری حدود ساعت 8:00 صبح) به دفتر مراجعه کند.

از آنجایی که دفتر ممکن است در برخی موارد اصل مدارک را از طریق ارزیابی نگه دارد، توصیه می‌شود دانشجویان رسید تحویل را از مسئولین دریافت کنند.

مدرک تحصیلی باید دارای مهر تایید باشد، در صورت عدم مهر تایید، باید توسط وزارت آموزش و پرورش، وزارت امور خارجه یا سفارتخانه‌ها تأیید شود.

گواهینامه‌های فارغ‌التحصیلی و دیپلم‌های اخذ شده از طریق آموزش از راه دور (آموزش آنلاین) واجد شرایط معادل‌سازی نیستند.